W 2026 roku Brdr. Krüger obchodzi 140-lecie działalności. Założona w Kopenhadze w 1886 roku marka jest dziś najstarszą rodzinną firmą meblarską w Danii. Przez pięć pokoleń rodziny Krüger zmieniały się technologie, materiały i sposoby projektowania, ale pozostało coś bardziej podstawowego — wiedza o drewnie, rzemiośle i dobrze wykonanym przedmiocie.
Historia marki zaczęła się od warsztatu tokarskiego założonego przez braci Theodora i Ferdinanda Krüger. Praca z drewnem przez kolejne dekady stała się fundamentem działalności Brdr. Krüger, a doświadczenie zdobywane w warsztacie zaczęło przenikać do współpracy z projektantami i architektami.
Dziś marka łączy tę rzemieślniczą tradycję ze współczesnym projektowaniem. Jej kolekcja obejmuje zarówno historyczne projekty duńskiego wzornictwa, jak i nowe meble powstające we współpracy z młodszym pokoleniem projektantów.
To właśnie ta ciągłość jest jednym z najciekawszych elementów historii Brdr. Krüger.
.png){kind=small}
Powinniśmy pamiętać o ludzkim wymiarze projektowania.
Hans Bølling
140 LAT PÓŹNIEJ
Ten sam projekt, nowe spojrzenie
Jednym z projektantów szczególnie związanych z historią Brdr. Krüger jest Hans Bølling. Jego współpraca z marką obejmuje trzy pokolenia rodziny Krüger, a jednym z najbardziej rozpoznawalnych projektów powstałych w jej ramach jest Bølling Tray Table, zaprojektowany w 1963 roku.
Z okazji 140-lecia marki klasyczny projekt otrzymał nową, jubileuszową interpretację — Bølling Tray Table 140 Remix Edition.
Jego charakterystyczna forma pozostała bez zmian. Nowy jest natomiast sposób zestawienia materiałów. Jasny, olejowany dąb połączono z dębem wędzonym, tworząc kontrast pomiędzy dwoma odcieniami tego samego gatunku drewna.
Ciemne wykończenie nie powstaje poprzez barwienie powierzchni. Kolor jest efektem tradycyjnego procesu wędzenia, w którym naturalne garbniki zawarte w dębie reagują podczas obróbki. Dzięki temu materiał zachowuje swój naturalny charakter, a różnica pomiędzy jasnym i ciemnym drewnem wynika z samego procesu jego wykończenia.
Powstało 140 indywidualnie numerowanych egzemplarzy, z których każdy jest wykonywany w warsztacie Brdr. Krüger w Danii.
Jubileuszowa edycja pokazuje coś istotnego w sposobie myślenia marki. Nie chodzi o stworzenie nowego produktu tylko dlatego, że mija kolejna rocznica. Chodzi o sprawdzenie, jak znany projekt może zostać odczytany na nowo bez utraty tego, co stanowi o jego tożsamości.
WSPÓŁCZESNA TRADYCJA
Dziedzictwo, które pozostaje otwarte
Brdr. Krüger nie ogranicza się jednak do reinterpretowania własnego archiwum. Współczesna kolekcja marki powstaje również we współpracy z projektantami, którzy korzystają z tradycyjnego języka duńskiego wzornictwa, ale nadają mu własny kierunek.
Dobrym przykładem jest F Chair autorstwa Rasmusa Bækkela. Projekt czerpie z prostoty tradycyjnego krzesła Shaker, ale rozwija ją poprzez współczesne podejście do konstrukcji, materiału i komfortu.
Model dostępny jest również w wykończeniu Burgundy Lacquered, opracowanym we współpracy z projektantem. Kolor nadaje klasycznej, oszczędnej konstrukcji zupełnie inny charakter, pokazując jednocześnie, jak wiele można zmienić bez ingerowania w podstawową logikę projektu.
To właśnie na tym poziomie najlepiej widać współczesne podejście Brdr. Krüger. Marka nie próbuje zachować swojej historii w niezmienionej formie. Wykorzystuje ją jako język, który można rozwijać poprzez nowe materiały, kolory, technologie i współprace.
140 LAT BRDR. KRÜGER
Ciągłość zamiast powrotu
140 lat działalności to w przypadku Brdr. Krüger znacznie więcej niż imponująca data. To pięć pokoleń doświadczenia, które nadal znajduje zastosowanie w projektowaniu współczesnych mebli.
Bølling Tray Table pokazuje, jak historyczny projekt może otrzymać nowe życie poprzez materiał i detal. F Chair pokazuje z kolei, że tradycyjne inspiracje mogą prowadzić do całkowicie współczesnych form.
Oba przykłady łączy ta sama idea: dobry projekt nie musi być przywiązany do jednego momentu w czasie.
Może powstawać w 1963 roku i nadal być aktualny w 2026. Może czerpać z tradycji Shaker i jednocześnie odpowiadać na dzisiejsze potrzeby. Może zachować swoją konstrukcję, a zmienić materiał, kolor czy sposób interpretacji.
I właśnie dlatego historia Brdr. Krüger pozostaje aktualna.
